Texte de méditation
Quel est le lien entre Chavouot (fête juive du 21 au 23 mai) et la fête de la Pentecôte (fête chrétienne le 24 mai) que nous venons de fêter ?
Texte écrit par un membre de la communauté du Chemin Neuf
1. Une même origine
Le mot « Pentecôte » vient du grec Pentèkostè, qui signifie « cinquantième jour ». C’est en réalité la traduction grecque de la fête juive de Chavouot, célébrée cinquante jours après la Pâque juive.
– Dans le judaïsme, Chavouot marque : la fête des moissons et surtout le don de la Torah au Sinaï.
– Dans le christianisme, la Pentecôte est célébrée cinquante jours après Pâques et rappelle la venue de l’Esprit Saint sur les apôtres et la naissance missionnaire de l’Église.
2. Le Sinaï et la chambre haute
À la Pentecôte, Dieu donne l’Esprit Saint, signe de la nouvelle alliance intérieure, de la Parole vivante, et l’Église envoyée vers les nations. Ainsi au Sinaï, la Loi est écrite sur des tables de pierre et la Pentecôte, l’Esprit écrit la loi dans les cœurs.
3. Le feu et la voix de Dieu
Les deux récits comportent des signes semblables et notamment le feu qui symbolise : la présence de Dieu, la purification, la lumière, la transformation intérieure.
4. Une dimension universelle
Selon la tradition juive, la voix de Dieu au Sinaï pouvait être entendue par tous les peuples.
Dans le récit chrétien de la Pentecôte : chacun entend les apôtres « dans sa propre langue ». Le message est semblable : Dieu parle à toute l’humanité.
5. Sens spirituel pour les chrétiens
Pour les chrétiens, la Pentecôte n’abolit pas Chavouot ; elle s’enracine dans cette fête biblique. On peut dire : Chavouot célèbre le don de la Parole et la Pentecôte célèbre le don de l’Esprit qui fait vivre cette Parole.
Proposition de lecture
Shema Israel : Dt 6,4-9
Appel d’Abram: Gn 12,1- 4
Je suis celui qui est : Ex 3,13-15
Bénédiction : Nb 6,22- 27
Confession de foi antique : Dt 26,5- 9
Le premier commandement : Mc 12,28-34
La foi d’Abraham : Hb 11,8- 12
L’héritage du peuple d’Israël : Rm 9.1-5
Par exemple : Nombres 6,22-27 :
Le Seigneur parla à Moïse. Il dit :
« Parle à Aaron et à ses fils. Tu leur diras : Voici en quels termes vous bénirez les fils d’Israël :
“Que le Seigneur te bénisse et te garde !
Que le Seigneur fasse briller sur toi son visage, qu’il te prenne en grâce !
Que le Seigneur tourne vers toi son visage, qu’il t’apporte la paix !”
Ils invoqueront ainsi mon nom sur les fils d’Israël, et moi, je les bénirai. »
Intercessions
R. Amen, amen, béni soit le Dieu d’Israël !
1. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as pleuré la violence entre Caïn et Abel,
nous te prions pour la paix au Proche-Orient,
nous te prions pour tous les peuples qui habitent cette terre
où tu as choisi de nous rejoindre dans notre humanité.
2. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as rendu possible la réconciliation entre Joseph et ses frères,
pour tout mépris à l’égard de ton peuple Israël, pardonne-nous.
(En signe de pénitence, nous restons quelques instants en silence.)
Nous te prions, Père, de faire grandir la fraternité
entre le peuple juif et les nations.
3. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as fait sortir Israël de l’Égypte et lui as rendu la liberté,
donne ta joie au peuple juif
et garde-le fidèle à ton Alliance.
4. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as uni les douze tribus d’Israël autour de la Torah,
donne la paix aux juifs croyants en Jésus.
5. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as envoyé ton Fils Jésus pour nous sauver,
fais reposer ta bénédiction
sur les chrétiens qui sont d’origine juive.
6. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
Père de Jésus Christ,
toi qui as donné ton Fils bien aimé pour que tous soient un,
rassemble dans l’unité toutes les Églises chrétiennes.
7. Père très aimant, Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob,
toi qui as promis au peuple juif la venue du Messie,
toi qui as promis à l’Église le retour de ton fils.
Nous te louons et nous disons dans l’Esprit saint : « Maranatha, viens Seigneur ! »
Oraison
Dieu éternel et tout-puissant,
écoute la prière de ton Église.
Toi qui as choisi Abraham et sa descendance
pour en faire les enfants de ta promesse,
conduis à la plénitude de la rédemption
le premier peuple de l’Alliance.
Fais que les nations de la terre
soient accueillies par grâce dans la famille d’Abraham,
et que toute la création, joyeuse, entre dans ton règne de paix.
Par Jésus le Christ Notre Seigneur. Amen.